Bí quyết kiếm tiền tỷ ở làng mai vàng trên vùng đất phèn chua

Những vùng đất phèn chua cấy lúa bấp bênh được người dân chuyển đổi, nhiều cây trồng được lựa chọn nhưng rồi chỉ có cây mai vàng là trụ lại. Suốt hai thập kỷ làng mai vàng Tân Tây (Thạnh Hóa, Long An) phát triển không ngừng với 500ha trồng mai. Cây mai vàng Thạnh Hóa cho thu nhập cao gấp 100 lần trồng lúa. Về làng mai nhiều người kinh ngạc trước bí quyết kiếm tiền tỷ của nông dân nơi đây.
Nghề độc lạ ở làng đào Nhật Tân, chỉ đi tuốt lá mỗi ngày kiếm nửa triệu Về nơi cả làng trồng cây đặc sản tiến vua, hương thơm phảng phất, mỗi năm thu tiền tỷ Siêu phẩm mai vàng trăm tuổi cổ nhất Việt Nam, nhìn như gốc củi khô mà hét giá gần chục tỷ
Làng mai Tân Tây rộng 500 ha, mỗi năm thu lợi nhuận hàng trăm tỷ đồng.
Làng mai Tân Tây rộng 500 ha, mỗi năm thu lợi nhuận hàng trăm tỷ đồng.

Thu tiền tỷ từ mai vàng

Những ngày giữa tháng 12, vườn mai 4 ha của lão nông Trần Văn Vị (74 tuổi, ấp 5, Tân Tây) được nhân công dọn sạch cỏ, vun gốc, tỉa bớt tàng để chuẩn bị cho vụ hoa Tết. Trong khi ông Vị bật công tắc hệ thống tự động tưới vườn, đứa cháu nhỏ gần đó nghịch ngợm trèo lên những thân mai "cụ kỵ" tàng rộng 3, 4 m, bề hoành gốc (chu vi) hơn một mét. Ngoại trừ 5.000 m2 mai mới trồng 1-5 năm tuổi, những cây mai còn lại có tuổi đời 10-20 năm.

"Một thương lái từ Sa Đéc vừa đặc cọc 56 gốc mai 10 năm tuổi, giá từ 35 triệu đến 100 triệu đồng một gốc, tổng cộng hơn 3 tỷ đồng sẽ vận chuyển đi mấy ngày nữa bán Tết", ông Hai khoe.

Gia đình ông Hai là hộ đầu tiên khởi xướng phong trào trồng mai vàng ở xứ phèn chát. Khoảng 20 năm trước, người con trai của ông đến Bến Tre chơi, thấy xứ này trồng nhiều mai nên đến học hỏi cách chăm sóc, sau đó mua khoảng 100 cây giống về trồng thử. Hàng xóm ai cũng chửi gia đình ông Hai Vị bị khùng, vì đất xứ này phèn nặng chỉ có cây tràm, khóm mới chịu nổi.

Ông Nguyễn Văn Hoàng phun thuốc chăm sóc vườn mai bán Tết.
Ông Nguyễn Văn Hoàng phun thuốc chăm sóc vườn mai bán Tết.

Nhờ biết cách xử lý đất mặt, chọn cây con khỏe mạnh, sau 4 năm, ông Hai Vị bán lô mai đầu tiên với giá 5,6 triệu một gốc, lãi gần 500 triệu đồng. Hàng xóm thấy ông làm ăn hiệu quả đến học hỏi, diện tích mai ở làng sau đó tăng nhanh. Hiện 6 người con của ông Hai Vị đều theo nghề trồng mai. Riêng vườn ông có 5 cây mai lão bề hoành gốc 1-1,2 m, tàng tròn tự nhiên ít chỉnh sửa, gốc xì xì uốn lượn, rêu phong như cổ thụ được thương lái định giá 1,2-1,5 tỷ đồng mỗi gốc.

Lão nông cho hay, thời điểm này những năm trước, đường từ quốc lộ đến vườn mai dài hơn hai km xe tải thương lái đậu kín vận chuyển mai đến Đồng Tháp, An Giang, Tây Ninh, Đồng Nai, Bình Thuận. Năm ngoái, ông chỉ bán mấy liếp mai lão nhưng cũng thu lợi nhuận hơn 17 tỷ đồng. Còn năm nay, triều cường sau lũ rút chậm, nhiều vườn mai chưa kịp khô ráo nên thương lái phải chờ vì sợ bứng cây chết. Ngoài ra, sức mua năm nay cũng giảm đáng kể, từ đầu năm đến nay ông chỉ chốt được vài đơn hàng, tổng cộng gần 5 tỷ đồng.

Bí quyết trồng mai thu tiền tỷ mà nhàn tênh

Cách vườn mai ông Hai Vị khoảng một km, giữa trưa ông Nguyễn Văn Hoàng, trưởng ban đại diện làng mai Tân Tây đang cùng vợ chăm sóc hai ha mai trên 3 năm tuổi. Ông Hoàng cho hay trước đây do phèn nặng, lúa hai vụ mỗi năm trừ chi phí chỉ lãi khoảng 50 triệu đồng. Bảy năm trước, ông chuyển 1.000 m2 đất lúa sang trồng mai, sau 4 năm bán thu nhập khoảng 500 triệu đồng, gấp 10 lần vụ lúa. Thấy vậy ông bỏ hẳn lúa chuyển sang trồng mai.

Theo ông Hoàng, nghề trồng mai không khó, chi phí đầu tư không quá cao. Ngoại trừ vụ đầu tiên người trồng phải lên liếp, cuốc mô, lắp đặt hệ thống ống tưới tổng cộng khoảng 150 triệu đồng mỗi ha, các vụ sau chi phí đầu tư giảm xuống còn 50 triệu đồng.

Trưởng ban đại diện làng mai chia sẻ bí quyết để cây phát triển tốt ở cách ươm mai con khá công phu. Nhà vườn đem hạt mai chín sàng lọc qua nước để loại bỏ hạt lép, chọn một khoảng đất bằng, trải lưới sau đó trộn phân chuồng, xơ dừa ươm cây. Khoảng 3-4 tháng sau, nông dân tiếp tục nhổ mai con, loại bỏ các cây rễ chuột (một rễ), chỉ giữ lại các cây có nhiều rễ cho vào bầu tiếp tục ươm.

Ngoài ra, nông dân phải xử lý kỹ lớp đất mặt, chia rễ đều xung quanh trước khi trồng để cây mai có bộ đế đẹp nhất. Nếu nông dân trồng đúng tiêu chuẩn, sau khoảng 4,5 năm, mỗi gốc mai sẽ có giá 2-3 triệu đồng; mỗi ha doanh thu 6 tỷ đồng, trừ chi phí còn lãi khoảng 5 tỷ đồng, gấp 100 lần trồng lúa.

Ngoài chăm chút vườn mai, mấy tháng nay ông Hoàng cùng vợ đang đầu tư con đường bêtông dọc khu vườn, xây những chòi thủy tạ, phòng nghỉ, cải tạo ao nuôi cá để đến năm sau sẽ kết hợp đưa khách du lịch đến vườn.

Một trong 5 cây mai cổ thụ trên 20 năm tuổi tại vườn mai ông Hai Vị.
Một trong 5 cây mai cổ thụ trên 20 năm tuổi tại vườn mai ông Hai Vị.

Anh Trần Văn Lâm, một thương lái mua mai trên 10 năm tại Đồng Tháp, cho biết năm nay kinh tế vừa mới phục hồi sau dịch nên sức mua giảm khoảng 30% so với mọi năm. Dù thuộc dòng mai gốc Bến Tre, anh Lâm cho biết đặc biệt thích giống mai ở Tân Tây bởi lớn nhanh hơn những nơi khác đến 2-3 năm và bộ đế cây thường đều, đẹp có màu vàng như nghệ chứ không xám như nơi khác.

"Bình quân, mỗi vụ tết tôi nhập mai về khoảng 5-6 tỷ đồng, đa số là mai trên 10 năm tuổi, sau tết gốc nào không bán được sẽ tiếp tục được đưa về vườn chăm sóc", anh Lâm nói.

Ông Nguyễn Kinh Kha, Trưởng phòng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn huyện Thạnh Hóa, thông tin làng mai Tân Tây có trên 500 hộ thành viên, được công nhận hai năm trước. Tại làng mai trồng hai loại cây chính: mai tạo gốc hình thú và mai tàng. Theo nhận định của các chuyên gia, do thổ nhưỡng vùng bị phèn nặng, rễ mai khi cắm xuống gặp đất phèn sẽ không đâm thẳng mà tỏa ra các hướng, vô tình tạo ra bộ đế đẹp là nét đặc trưng của mai Tân Tây.

"Bình quân mỗi ha một năm nông dân lãi từ 3-4 tỷ đồng, gấp nhiều lần trồng lúa nên đời sống người dân được cải thiện đáng kể", ông Kha nói và cho biết UBND tỉnh vừa phê duyệt đề án phát triển làng nghề trồng mai xã Tân Tây gắn với phát triển du lịch tỉnh Long An đến năm 2030.

Làng mai vàng trở thành làng tỷ phú nhờ mạnh dạn đổi mới tư duy sản xuất. Thay vì phụ thuộc vào cây lúa bấp bênh trên đất phèn chua, người dân đã lựa chọn cây mai vàng và tìm tòi ra bí quyết để kiếm tiền tỷ. Cây mai vàng đã cho thu nhập cao gấp 100 lần trồng lúa đồng thời tạo nên bản sắc làng mai ở vùng Đồng Tháp Mười./.

Bình Nguyên

Cùng chuyên mục

Tin khác

Thanh Hóa long trọng tổ chức Lễ hội Đền Bà Triệu năm 2025

Thanh Hóa long trọng tổ chức Lễ hội Đền Bà Triệu năm 2025

Sáng 21/3, tại Đền Bà Triệu (xã Triệu Lộc, huyện Hậu Lộc), UBND tỉnh Thanh Hóa long trọng tổ chức Lễ hội Đền Bà Triệu năm 2025, kỷ niệm 1777 năm ngày mất Anh hùng dân tộc Triệu Thị Trinh.
An Giang bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa

An Giang bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa

Thời gian qua, các di tích lịch sử văn hóa được xếp hạng trên địa bàn tỉnh An Giang đều được quản lý, trùng tu, tôn tạo để bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa theo quy định Luật Di sản văn hóa.
20 năm “Người gác đền xứ biển”

20 năm “Người gác đền xứ biển”

Cậu Vũ Ngọc Chinh - Thủ nhang Đền thờ Đức Thánh Cả, người gắn bó cả tuổi thanh xuân của mình cho việc trùng tu tôn tạo ngôi đền. Từ năm 2005 Thủ nhang Đền thờ Đức Thánh Cả đã gắn bó với ngôi Đền đến nay cũng đã tròn 20 năm.
Lễ hội Đền Đức Thánh Cả - Những giá trị truyền thống còn mãi về sau

Lễ hội Đền Đức Thánh Cả - Những giá trị truyền thống còn mãi về sau

Lễ hội truyền thống Đền Đức Thánh Cả diễn ra từ ngày 13, 14, 15 tháng 2 âm lịch hàng năm lưu giữ nhiều giá trị lịch sử, truyền thống văn hóa tâm linh của nhân dân xã Đa Lộc, huyện Hậu Lộc (tỉnh Thanh Hoá), thu hút nhiều du khách thập phương về dâng hương, chiêm bái.
Về Đa Lộc nghe kể chuyện “đất linh”

Về Đa Lộc nghe kể chuyện “đất linh”

Khu di tích Đền Đức Thánh Cả, xã Đa Lộc, huyện Hậu Lộc (tỉnh Thanh Hoá) trải qua thăng trầm của thời gian, nơi đây là một địa điểm di tích tâm linh cấp tỉnh đặc biệt thu hút đông đảo Nhân dân và du khách về dâng hương, chiêm bái hàng năm.
Công nhận nghề gốm Kim Lan là Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia

Công nhận nghề gốm Kim Lan là Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia

Tại Trung tâm thiết kế sáng tạo giới thiệu, quảng bá và bán sản phẩm OCOP, UBND huyện Gia Lâm đã long trọng tổ chức Lễ công bố các quyết định công nhận nghề gốm Kim Lan là Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia và công nhận điểm du lịch Kim Lan.
Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột: Dấu mốc về bước tiến mới của cà phê Việt Nam

Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột: Dấu mốc về bước tiến mới của cà phê Việt Nam

Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ 9 lần đầu tiên đã đón người đứng đầu Tổ chức cà-phê quốc tế (ICO) đến tham và có bài phát biểu tại Lễ Khai mạc. Đây có thể nói là một dấu mốc đánh dấu bước tiến quan trọng trong việc nâng cao vị thế cà-phê Việt Nam trên bản đồ thế giới.
Lễ hội truyền thống phường Định Công: Nơi tôn vinh giá trị văn hóa, khuyến học, khuyến tài

Lễ hội truyền thống phường Định Công: Nơi tôn vinh giá trị văn hóa, khuyến học, khuyến tài

Lễ hội truyền thống phường Định Công (Hoàng Mai, Hà Nội) không chỉ là sự kiện văn hóa quan trọng, tôn vinh bề dày lịch sử và truyền thống địa phương, mà còn là nguồn động lực để các thế hệ tiếp nối. Đây không chỉ là dịp để con cháu bày tỏ niềm tự hào với di sản cha ông, mà còn là cơ hội tổng kết, báo cáo những thành tựu đạt được trong năm qua.
Cà phê vào hội

Cà phê vào hội

Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ 9 đã chính thức khai mạc vào tối qua (10/3). Đây là sự kiện nhằm tôn vinh những nông dân, các nhà chế biến, kinh doanh, xuất khẩu... cà phê.
Phú Thọ tung loạt combo du lịch hấp dẫn dịp giỗ Tổ Hùng Vương 2025

Phú Thọ tung loạt combo du lịch hấp dẫn dịp giỗ Tổ Hùng Vương 2025

Giỗ Tổ Hùng Vương và Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ năm Ất Tỵ 2025 với chủ đề "Âm vang nguồn cuội" sẽ có loạt sự kiện, sản phẩm, dịch vụ mới và các gói ưu đãi với các gói combo hấp dẫn cho du khách khi về trẩy hội Đền Hùng.
Hải Phòng đón nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội Kỳ Phúc

Hải Phòng đón nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia Lễ hội Kỳ Phúc

Lễ hội Kỳ Phúc với tuổi đời hơn 300 năm không chỉ là một nghi lễ tín ngưỡng, mà còn mang ý nghĩa văn hóa sâu sắc, thể hiện sức mạnh đại đoàn kết toàn dân, khẳng định giá trị của truyền thống lịch sử.
Công nhận tri thức trồng và chế biến cà phê Đắk Lắk là Di sản Văn hóa Phi vật thể Quốc gia

Công nhận tri thức trồng và chế biến cà phê Đắk Lắk là Di sản Văn hóa Phi vật thể Quốc gia

Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch (VHTT&DL) vừa ban hành quyết định đưa tri thức trồng và chế biến cà phê của tỉnh Đắk Lắk vào danh mục Di sản Văn hóa Phi vật thể Quốc gia, ghi nhận giá trị đặc sắc của nền nông nghiệp và văn hóa dân gian vùng cao nguyên.
Về làng Đường Yên xem nam nhân thi tài "kén rể"

Về làng Đường Yên xem nam nhân thi tài "kén rể"

Lễ hội kén rể ở làng Đường Yên mang đậm nét văn hóa dân gian truyền thống của dân tộc Việt Nam, tái hiện những công việc thường ngày của cư dân lúa nước, gửi gắm trong đó những ước vọng về một cuộc sống ấm no, mùa màng tươi tốt.
Bản Cát Cát giữ gìn và bảo tồn nét văn hoá cổ của người Mông

Bản Cát Cát giữ gìn và bảo tồn nét văn hoá cổ của người Mông

Không chỉ là một trong những ngôi làng cổ được mệnh danh là đẹp bậc nhất Tây Bắc, bản Cát Cát luôn là điểm đến hấp dẫn du khách khi đến Sapa bởi công tác bảo tồn, gìn giữ giá trị truyền thống, nét đẹp trong văn hóa của cộng đồng dân tộc Mông Sapa.
Hoà Bình: Bảo tồn nghề dệt truyền thống gắn với phát triển du lịch

Hoà Bình: Bảo tồn nghề dệt truyền thống gắn với phát triển du lịch

Nhằm bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống gắn với phát triển du lịch, những năm qua, tỉnh Hoà Bình đã có nhiều giải pháp khôi phục và bảo tồn các giá trị văn hóa truyền thống, đặc biệt là nghề dệt thổ cẩm truyền thống.
Lễ hội đền Hai Bà Trưng vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Lễ hội đền Hai Bà Trưng vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia

Lễ kỷ niệm 1985 năm khởi nghĩa Hai Bà Trưng và công bố Quyết định ghi danh “Lễ hội đền Hai Bà Trưng” vào danh mục di sản văn hóa phi vật thể quốc gia sẽ được tổ chức vào sáng 5/3/2025 (tức ngày 6 tháng Hai năm Ất Tỵ).
Nên giữ gìn giá trị truyền thống của lễ hội chọi trâu hay tạm dừng?

Nên giữ gìn giá trị truyền thống của lễ hội chọi trâu hay tạm dừng?

Sự cố liên quan đến tình trạng mất kiểm soát của trâu chọi số 17 tại lễ hội chọi trâu Hải Lựu (Vĩnh Phúc) diễn ra vào ngày 14/2/2025 dẫn đến tin đồn trâu bị “chích điện chết trên sân đấu”. Nhiều tranh luận gay gắt về việc nên giữ gìn giá trị truyền thống của lễ hội chọi trâu hay tạm dừng?
Lễ cúng rừng của người Mông xã Nà Hẩu được công nhận Di sản Văn hóa phi vật thể Quốc gia

Lễ cúng rừng của người Mông xã Nà Hẩu được công nhận Di sản Văn hóa phi vật thể Quốc gia

Lễ cúng rừng của người Mông xã Nà Hẩu không chỉ là nghi lễ độc đáo có ý nghĩa tâm linh cầu phúc, góp phần bảo tồn các giá trị vật chất, tinh thần mà còn thiết thực góp phần vào công tác quản lý, bảo vệ tài nguyên rừng cũng như bảo vệ môi trường sinh thái.
Bảo tồn và phát huy tính chất thiêng liêng của lễ hội cổ truyền

Bảo tồn và phát huy tính chất thiêng liêng của lễ hội cổ truyền

Lễ hội truyền thống là nét văn hóa đặc sắc của người Việt. Thế nhưng những năm gần đây, hiện tượng "tam sao thất bản" hay mất tính nguyên gốc... khiến nhiều người cảm giác đó là một festival du lịch thì. Vậy làm sao để giữ được tính thiêng của lễ hội?
Những điểm mới trong Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ 9

Những điểm mới trong Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ 9

So với Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ 8 năm 2023, Lễ hội Cà phê Buôn Ma Thuột lần thứ 9 năm 2025 sẽ có nhiều điểm nhấn mới.
Lễ hội chùa Tây Phương được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể

Lễ hội chùa Tây Phương được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể

Lễ hội truyền thống chùa Tây Phương tại xã Thạch Xá, huyện Thạch Thất, TP. Hà Nội vừa được Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch đưa vào Danh mục di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia.
Về đền Tranh "cầu gì được nấy"

Về đền Tranh "cầu gì được nấy"

Đền Tranh (Hải Dương) được người dân cùng du khách thập phương truyền tụng "cầu gì được nấy”. nhưng ít ai biết được những giá trị mà Lễ hội đền Tranh mang lại trong đời sống tín ngưỡng, văn hóa, tinh thần của nhân dân địa phương.
Làng nghề truyền thống Vân Cù - nơi sản xuất bún nổi tiếng bậc nhất xứ Huế

Làng nghề truyền thống Vân Cù - nơi sản xuất bún nổi tiếng bậc nhất xứ Huế

Với bề dày lịch sử hơn 500 năm, nghề làm bún tại làng Vân Cù, xã Hương Toàn, thị xã Hương Trà đã được công nhận là di sản văn hóa phi vật thể quốc gia.
Đặc sắc Ngày hội văn hóa, ẩm thực dân tộc Mường

Đặc sắc Ngày hội văn hóa, ẩm thực dân tộc Mường

Trong 2 ngày 15 và 16/2, xã Tiến Xuân (huyện Thạch Thất, Hà Nội) đã tổ chức Ngày hội Văn hóa, ẩm thực dân tộc Mường, xã Tiến Xuân năm 2025, chào mừng Đại hội Đảng bộ các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng.
Vì sao hàng vạn người chen nhau mong giành được ấn ở đền Trần?

Vì sao hàng vạn người chen nhau mong giành được ấn ở đền Trần?

Không chỉ riêng năm nay mà năm nào cũng xuất hiện tình trạng người dân người dân xếp hàng dài, chen lấn nhau trước giờ diễn ra lễ khai ấn đền Trần. Vậy lý do nào đã khiến cho đền Trần những ngày đầu năm luôn "chật cứng” bởi hàng vạn người từ tứ xứ đổ về?
Mâm cúng Rằm tháng Giêng gồm những gì để "kích hoạt" tài lộc?

Mâm cúng Rằm tháng Giêng gồm những gì để "kích hoạt" tài lộc?

Trong văn hóa Việt Nam, lễ cúng Rằm tháng Giêng vô cùng quan trọng bởi đây là ngày rằm đầu tiên trong năm. Vậy mâm cỗ cúng trong ngày này, phải chuẩn bị những gì để "kích hoạt" tài lộc, mang lại may mắn cho gia chủ?
Đi chùa Rằm tháng Giêng: 7 điều chớ cầu, 3 điều không nguyện

Đi chùa Rằm tháng Giêng: 7 điều chớ cầu, 3 điều không nguyện

Từ rất xa xưa người Việt thường có phong tục đi chùa lễ Phật với mục đích lễ chùa cầu an cho bản thân gia đình. Khi đi lễ chùa ngày Rằm tháng Giêng thì nên nhớ kỹ những điều tuyệt đối không được cầu khi đi lễ chùa kẻo phạm phải cấm kỵ.
Những việc nên làm trong Rằm tháng Giêng để phúc lộc ngập nhà

Những việc nên làm trong Rằm tháng Giêng để phúc lộc ngập nhà

Theo các chuyên gia phong thủy, có 4 việc cần làm trong ngày Rằm tháng Giêng năm 2025 mà gia chủ nên lưu ý để cầu nguyện sức khỏe, bình an, hạnh phúc, sung túc, kinh doanh buôn bán nhiều may mắn…
Quốc gia nào “tẩy chay” Valentine, thậm chí bị bắt giữ nếu tổ chức?

Quốc gia nào “tẩy chay” Valentine, thậm chí bị bắt giữ nếu tổ chức?

Lễ tình nhân 14/2 ngày càng được chào đón ở nhiều nơi trên thế giới, nhưng ở một số quốc gia, các cặp tình nhân có thể bị bắt giữ, bị cắt tóc hoặc bôi đen nếu như bị phát hiện đang kỷ niệm Valentine, chuyện tưởng như đùa này nhưng lại hoàn toàn có thật.
Xem thêm

Thương hiệu nổi bật

eco-parl
cai-lan
vinamil
richy-nho
sun-group
logo-erowindow
partner-bivaco
partner-shb
partner-tan-hoang-minh-group
partner-hdbank
partner-vinacomin
partner-viglacera
partner-th
partner-bacabank
partner-danko-group
ttp
doji
nam-cuong
partner-vingroup
bidv3
gleximco
Phiên bản di động