Tổng thuật: Lễ viếng đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Lễ viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được tổ chức tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội, bắt đầu từ 7h đến 22h ngày 25/7 và từ 7h đến 13h ngày 26/7.

Sau một thời gian lâm bệnh nặng, mặc dù đã được Đảng, Nhà nước, tập thể các giáo sư, y bác sĩ đầu ngành tận tình cứu chữa, gia đình hết lòng chăm sóc, nhưng do tuổi cao bệnh nặng, đồng chí Nguyễn Phú Trọng - Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Quân ủy Trung ương đã từ trần hồi 13 giờ 38 phút ngày 19 tháng 7 năm 2024 (tức ngày 14 tháng 6 năm Giáp Thìn), tại Bệnh viện Trung ương Quân đội 108, Hà Nội, hưởng thọ 80 tuổi.

Gần 60 năm công tác, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã có nhiều công lao to lớn, đặc biệt xuất sắc đối với sự nghiệp cách mạng vẻ vang của Đảng và dân tộc. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được Đảng, Nhà nước tặng thưởng Huân chương Sao Vàng, Huy hiệu 55 năm tuổi Đảng và nhiều Huân, Huy chương cao quý khác của Việt Nam và quốc tế.

Đồng chí mất đi là một tổn thất to lớn đối với Đảng, Nhà nước, nhân dân ta và gia quyến đồng chí. Để tỏ lòng tiếc thương và tưởng nhớ đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quyết định tổ chức tang lễ đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng với nghi thức Quốc tang.

Trực tiếp: Lễ viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng
Lễ viếng đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Lễ viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng được tổ chức tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội, bắt đầu từ 07 giờ 00 phút đến 22 giờ 00 phút ngày 25 tháng 7 năm 2024 và từ 07 giờ 00 phút đến 13 giờ 00 phút ngày 26 tháng 7 năm 2024.

Lễ truy điệu đồng chí Nguyễn Phú Trọng được tổ chức lúc 13 giờ 00 phút ngày 26 tháng 7 năm 2024 tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

Lễ an táng lúc 15 giờ 00 phút cùng ngày tại Nghĩa trang Mai Dịch, thành phố Hà Nội.

Lễ viếng, Lễ truy điệu đồng chí Nguyễn Phú Trọng được tổ chức cùng thời gian trên tại Hội trường Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh và tại quê nhà xã Đông Hội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

Theo thông báo chính thức, Ban Tổ chức Lễ tang sẽ tạo điều kiện, sắp xếp cho nhân dân vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Khi đến viếng, người dân mang theo thẻ căn cước công dân gắn chip điện tử hoặc điện thoại di động cài đặt VNeID kích hoạt mức độ 2 để quét mã QR.

Công an thành phố Hà Nội đã bố trí trang bị các điều kiện cần thiết tại mỗi điểm lắp đặt máy quét mã QR để phục vụ nhân dân thực hiện thao tác quét mã thuận lợi khi đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Gia đình Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng chân thành cảm ơn đồng bào, đồng chí cả nước và bạn bè quốc tế gửi lời chia buồn Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ trần. Tại lễ viếng, gia đình Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng xin phép không nhận vòng hoa và phúng điếu.

Đài Truyền hình Việt Nam sẽ truyền hình trực tiếp Lễ viếng, Lễ truy điệu và Lễ an táng đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tạp chí điện tử Thương hiệu và Sản phẩm liên tục cập nhật thông tin về Lễ viếng Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng từ sáng hôm nay (25/7)...

Từ 18h: Ban tổ chức Lễ tang sẽ tạo điều kiện, sắp xếp cho nhân dân vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội từ 18h chiều nay (25/7). Khi đến viếng, người dân mang theo thẻ căn cước công dân gắn chip điện tử hoặc điện thoại di động cài đặt VNeID mức độ 2.

16h50: Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Nhật Bản do Chủ tịch Đảng Kazuo Shii dẫn đầu, viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Ảnh: TTXVN

16h00: Đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước Lào do Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Thongloun Sisoulith làm Trưởng đoàn, viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Đảng, Nhà nước Lào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và ghi sổ tang. Ảnh: TTXVN

15h30: Đồng chí Vương Hộ Ninh, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, Chủ tịch Chính hiệp toàn quốc Trung Quốc, đại diện đặc biệt của Tổng Bí thư, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, dẫn đầu Đoàn đại biểu Đảng Cộng sản Trung Quốc viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Ảnh: TTXVN

15h00: Các tổ chức, cơ quan, đơn vị viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

Đoàn Kiểm toán Nhà nước viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: TTXVN

Đoàn Ủy ban Quản lý vốn Nhà nước tại doanh nghiệp viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: TTXVN

Giám đốc, Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật Vũ Trọng Lâm chia buồn cùng gia quyến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: TTXVN

Đoàn Trường THPT Nguyễn Gia Thiều, Hà Nội kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: TTXVN

Chiều 25/7, dù tiết trời Thành phố Hồ Chí Minh liên tục có mưa to, nhưng người dân và các đoàn đại biểu từ các tỉnh, thành phía Nam vẫn đổ về Hội trường Thống Nhất để vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

14h30: Hàng nghìn người dân tới viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại quê nhà, xã Đông Hội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội.

Ông Bùi Văn Đương, thôn Ngọc Đà, xã Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên mang theo di ảnh Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đến viếng. Ảnh: TTXVN

Người dân xếp hàng chờ viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Ảnh: TTXVN

14h25: Đoàn Thanh niên Cộng sản Hồ Chí Minh và Tuổi trẻ Việt Nam vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

14h20: Đoàn Hội Nhà báo Việt Nam do ông Lê Quốc Minh, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam làm trưởng đoàn, viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

14h15: Đoàn Myanmar do Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Mya Tun Oo làm trưởng đoàn chia buồn với gia quyến Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

14h05: Đoàn Bộ Tài chính do đồng chí Hồ Đức Phớc, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng làm trưởng đoàn đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

14h00: Đoàn Ủy ban Dân tộc do Bộ trưởng, Chủ nhiệm Hầu A Lềnh làm trưởng đoàn, kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

13h50: Đoàn Bộ Xây dựng do đồng chí Nguyễn Thanh Nghị, Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng làm Trưởng đoàn, viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

13h45: Đoàn Bộ Thông tin và Truyền thông do Ủy viên Trung ương Đảng, Bộ trưởng Nguyễn Mạnh Hùng làm trưởng đoàn, kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, thành phố Hà Nội.

11h 14: Nhà lãnh đạo Triều Tiên, Tổng Bí thư Đảng Lao động Triều Tiên Kim Jong Un gửi vòng hoa viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Đoàn Tạp chí Cộng sản do đồng chí Lê Hải Bình, Ủy viên dự khuyết Trung ương Đảng, Tổng Biên tập làm Trưởng đoàn, kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Ảnh: TTXV

Sáng 25/7, tại Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội, đại diện lãnh đạo nhiều tỉnh, thành phố trên cả nước đã vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Đoàn đại đại biểu Thành ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam thành phố Hải Phòng.

Đoàn đại biểu tỉnh An Giang.

Đoàn đại biểu tỉnh Lạng Sơn.

Đoàn đại biểu tỉnh Thái Nguyên kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

10h 34: Đoàn Nhật Bản do ông Suga Yoshihide (cựu Thủ tướng), đặc phái viên của Thủ tướng Kishida Fumio làm Trưởng đoàn.

9h46: Đoàn đại biểu Campuchia do Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia, Chủ tịch Thượng viện Campuchia Hun Sen làm Trưởng đoàn.

9h43: Đoàn Văn phòng Quốc hội do Tổng thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội làm trưởng đoàn vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

9h16: Đoàn Bệnh viện Trung ương Quân đội 108 kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

9h14: Đoàn Ban Bảo vệ, chăm sóc sức khoẻ cán bộ Trung ương và các Hội đồng chuyên môn bảo vệ sức khỏe cán bộ do đồng chí Trần Huy Dụng, Phó Trưởng ban Thường trực Điều hành Ban Bảo vệ, chăm sóc sức khỏe cán bộ Trung ương làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

9h12: Đoàn Ban Cán sự đảng Bộ Ngoại giao do Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn làm Trưởng đoàn vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

9h08: Đoàn Ban Kinh tế Trung ương do đồng chí Nguyễn Duy Hưng, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy Cơ quan, Phó Trưởng Ban Kinh tế Trung ương làm Trưởng đoàn vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

9h06: Đoàn Ban Dân vận Trung ương do đồng chí Phạm Tất Thắng, Uỷ viên Trung ương Đảng, Phó Trưởng ban Thường trực Ban Dân vận Trung ương làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

9h02: Đoàn Ban cán sự Đảng, Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao do đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Bí thư Ban cán sự Đảng, Chánh án Tòa án nhân dân tối cao làm Trưởng đoàn vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h54: Đoàn Văn phòng Trung ương Đảng do đồng chí Nguyễn Duy Ngọc, Ủy viên Trung ương Đảng, Chánh Văn phòng Trung ương Đảng làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h51: Đoàn Ban Đối ngoại Trung ương do đồng chí Lê Hoài Trung, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban đối ngoại Trung ương làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h47: Đoàn Liên minh Châu Âu do ông Josep Borrell, Phó Chủ tịch Uỷ ban Châu Âu, Đại diện cấp cao về chính sách đối ngoại và an ninh vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

8h41: Đoàn Hội đồng Lý luận Trung ương, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Lớp bồi dưỡng cán bộ quy hoạch Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIV do đồng chí Nguyễn Xuân Thắng, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Hội đồng Lý luận Trung ương, Giám đốc Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

8h38: Đoàn Ban Tuyên giáo Trung ương do đồng chí Nguyễn Trọng Nghĩa, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h32: Đoàn Ban Nội chính Trung ương do đồng chí Phan Đình Trạc, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Nội chính Trung ương làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h30: Đoàn Ủy ban Kiểm tra Trung ương do đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

8h26: Đoàn Ban Tổ chức Trung ương do đồng chí Lê Minh Hưng, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

8h24: Đoàn cựu sinh viên lớp Văn khoa 8 (1963 - 1967) Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội vào kính viếng đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

8h16: Đoàn Đoàn Thành uỷ, Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân, Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam thành phố Hà Nội do đồng chí Bùi Thị Minh Hoài, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành uỷ Hà Nội làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h12: Đoàn Đảng ủy công an Trung ương, Bộ Công an do Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIII, Bí thư Đảng ủy Công an Trung ương, Bộ trưởng Bộ Công an Lương Tam Quang làm Trưởng đoàn kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h10: Đoàn đại biểu Liên bang Thụy Sỹ vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

8h08: Đoàn Cộng hòa Vanuatu vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

8h05: Đoàn Cộng hòa Algeria Dân chủ và Nhân dân do ngài Laid Rebiga, Bộ trưởng Cựu chiến binh và Người có công Algeria làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

8h03: Đoàn Quân uỷ Trung ương, Bộ Quốc phòng, do Đồng chí Đại tướng Phan Văn Giang, Uỷ viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân uỷ Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

8h00: Đoàn Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng, tiêu cực do đồng chí Lương Cường - Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Phó Trưởng Ban Chỉ đạo Trung ương về phòng chống tham nhũng, tiêu cực làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

7h58: Đoàn Ấn Độ do Cố vấn An ninh Quốc gia Ấn Độ Ajit Doval làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

7h54: Đoàn Australia do bà Sue Lines, Chủ tịch Thượng viện làm Trưởng đoàn kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

7h49: Đoàn Đại Hàn Dân quốc do Thủ tướng Han Duck-soo, đặc phái viên của Tổng thống Hàn Quốc làm Trưởng đoàn kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

7h46: Đoàn nước Cộng hòa Indonesia do ngài Andi Amran Sulaiman - Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp nước Cộng hòa Indonesia làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

7h43: Đoàn Cộng hoà Cuba do đồng chí Esteban Lazo Hernandez, Uỷ viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Chính quyền nhân dân Cuba làm Trưởng đoàn vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

7h37: Đoàn Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam do đồng chí Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam làm Trưởng đoàn vào kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng.

7h33: Đoàn Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam do đồng chí Trần Thanh Mẫn, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội làm Trưởng đoàn kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng

Ghi Sổ tang, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vô cùng tiếc thương đồng chí Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng - Nhà lãnh đạo đặc biệt xuất sắc, có uy tín lớn của Đảng, Nhà nước và Nhân dân ta; Người cộng sản kiên trung, mẫu mực, trọn đời vì Đảng, vì nước, vì dân.

Đồng chí đã dành nhiều thời gian, công sức, trí tuệ đối với vấn đề đổi mới tổ chức, nâng cao hiệu quả hoạt động của Quốc hội; có định hướng quan trọng để đáp ứng tốt nhất yêu cầu, nhiệm vụ chính trị của đất nước và kỳ vọng, tin tưởng của cử tri, Nhân dân cả nước. Đồng chí mất đi là tổn thất to lớn đối với Đảng, Nhà nước và Nhân dân ta, để lại niềm tiếc thương vô hạn đối với đồng chí, đồng bào, gia quyến và bạn bè quốc tế...

7h30: Đoàn Chủ tịch nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam do đồng chí Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam làm Trưởng đoàn kính viếng đồng chí Nguyễn Phú Trọng

7h24: Đoàn Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam do đồng chí Phạm Minh Chính - Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam làm Trưởng Đoàn vào kính viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

7h14: Đoàn Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam do đồng chí Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước làm Trưởng đoàn, chuẩn bị vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Ảnh: TTXVN

7h00: Ủy viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XIII, Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Lương Cường - Trưởng Ban Tổ chức Lễ tang điều hành chương trình Lễ viếng.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Lương Cường đã công bố danh sách Ban Lễ tang gồm 35 thành viên do Chủ tịch nước Tô Lâm làm Trưởng ban; Ban Tổ chức Lễ tang gồm 27 thành viên, do Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Lương Cường làm Trưởng Ban.

Thường trực Ban Bí thư Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Lương Cường - Trưởng Ban Tổ chức Lễ tang điều hành chương trình Lễ viếng.

6h50: Đoàn gia đình gồm vợ cùng các con, cháu, chắt vào viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

6h00: Lễ treo cờ rủ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng

Đúng 6 giờ sáng 25/7, Lễ treo cờ rủ đã diễn ra trọng thể tại Quảng trường Ba Đình (Hà Nội), đánh dấu thời điểm diễn ra Lễ Quốc tang Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng từ ngày 25-26/7.

Đông đảo người dân trong đó có nhiều Đoàn viên thanh niên, đã có mặt ở Quảng trường Ba Đình từ sớm để chứng kiến Lễ treo cờ rủ. Khi lá cờ được kéo lên, nhiều người đã không kìm được nước mắt xúc động.

Trong thời gian tổ chức Lễ Quốc tang, các cơ quan, công sở trong phạm vi cả nước và các cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài treo cờ rủ, có dải băng tang (có kích thước bằng 1/10 chiều rộng lá cờ, chiều dài theo chiều dài của lá cờ và chỉ treo cờ đến 2/3 chiều cao của cột cờ, dùng băng vải đen buộc không để cờ bay), không tổ chức các hoạt động vui chơi, giải trí công cộng.

6h sáng ngày 25/7, nhân dân đã tập trung tại quê nhà của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng ở làng Lại Đà, xã Đông Hội, huyện Đông Anh, thành phố Hà Nội chuẩn bị vào viếng. Ảnh: TTXVN

Bên trong Nhà tang lễ Quốc gia số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội. Các lực lượng chức năng trang nghiêm, chuẩn bị cho Lễ viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Tạp chí điện tử Thương hiệu và Sản phẩm

Có thể bạn quan tâm

Cùng chuyên mục

Tin khác

Phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Chính phủ

Phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Chính phủ

Sáng 20/8, tại Hà Nội, đã diễn ra Lễ kỷ niệm trọng thể 80 năm thành lập Chính phủ (28/8/1945 – 28/8/2025) và Hội nghị gặp mặt các thế hệ Lãnh đạo công tác tại Chính phủ, Bộ, Cơ quan ngang bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ. Tổng Bí thư Tô Lâm dự và có bài phát biểu quan trọng tại Lễ kỷ niệm. Tạp chí Thương hiệu và Sản phẩm trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư.
Tổng Bí thư Tô Lâm: Lễ diễu binh 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9 phải khẳng định tầm vóc quốc gia

Tổng Bí thư Tô Lâm: Lễ diễu binh 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9 phải khẳng định tầm vóc quốc gia

Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh, các hoạt động kỷ niệm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9 phải được tổ chức chu đáo, tiết kiệm nhưng trang trọng, qua đó khẳng định tầm vóc, vị thế quốc gia và giáo dục truyền thống yêu nước cho thế hệ hôm nay và mai sau.
Hào khí 19/8 và khát vọng hùng cường, thịnh vượng

Hào khí 19/8 và khát vọng hùng cường, thịnh vượng

Mùa Thu năm 1945. Sáng 19 tháng 8, phố phường Hà Nội rợp sắc cờ đỏ sao vàng. Từ các ngả đường Hàng Đào, Hàng Ngang, Hàng Đường… từng dòng người ken đặc, tay cầm biểu ngữ, băng rôn, có người mang cả trống, chiêng, kèn để cổ vũ. Những cụ già chống gậy đi bên cạnh thanh niên, thiếu nữ áo dài trắng xen giữa các đội tự vệ mang băng đỏ trên tay. Tiếng trống, tiếng hô "Việt Nam độc lập muôn năm!" vang dội. Không khí rộn ràng như một ngày hội lớn, nhưng đó chính là một Cuộc tổng khởi nghĩa giành lấy chính quyền về tay nhân dân, giành lấy độc lập, tự do.
Đồng loạt khởi công, khánh thành 250 công trình tiêu biểu trên cả nước chào mừng Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9

Đồng loạt khởi công, khánh thành 250 công trình tiêu biểu trên cả nước chào mừng Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9

Sáng nay (19/8), trên cả nước diễn ra đồng loạt lễ khởi công, khánh thành 250 công trình, dự án tại 80 điểm cầu chào mừng kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 - 2/9/2025).
Thanh Hóa: Xã Vạn Lộc trang trọng kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Công an nhân dân, 20 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc

Thanh Hóa: Xã Vạn Lộc trang trọng kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Công an nhân dân, 20 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc

Chiều ngày 18/8/2025, tại hội trường trung tâm xã, Đảng ủy – HĐND – UBND – UBMTTQ xã Vạn Lộc đã long trọng tổ chức Lễ kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập lực lượng Công an nhân dân (19/8/1945 – 19/8/2025) và 20 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc (19/8/2005 – 19/8/2025).
Phường Đông Quang (Thanh Hoá) sẵn sàng cho ngày hội lớn của Đảng

Phường Đông Quang (Thanh Hoá) sẵn sàng cho ngày hội lớn của Đảng

Trong tiết trời tháng Tám lịch sử, khi cả nước hân hoan kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9, phường Đông Quang (tỉnh Thanh Hóa) đang náo nức trong không khí chuẩn bị cho một sự kiện trọng đại: Đại hội đại biểu Đảng bộ phường lần thứ I, nhiệm kỳ 2025 – 2030, sẽ chính thức khai mạc vào ngày 20/8/2025.
Thủ tướng đồng ý nâng thu nhập mua nhà xã hội, yêu cầu rút ngắn thủ tục hành chính

Thủ tướng đồng ý nâng thu nhập mua nhà xã hội, yêu cầu rút ngắn thủ tục hành chính

Thủ tướng Phạm Minh Chính đồng ý nâng mức thu nhập được mua nhà ở xã hội, giao Bộ Xây dựng khẩn trương trình dự thảo nghị định về Quỹ nhà ở quốc gia, kỳ vọng tháo gỡ nhiều vướng mắc và thúc đẩy mục tiêu xây dựng 1 triệu căn nhà cho người thu nhập thấp đến năm 2030.
Gần 32 nghìn người ở Thanh Hóa “Cùng Việt Nam tiến bước"

Gần 32 nghìn người ở Thanh Hóa “Cùng Việt Nam tiến bước"

Hướng tới kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám thành công (19/8/1945 – 19/8/2025), Quốc khánh 2/9 và Ngày truyền thống Công an nhân dân (19/8/1945 – 19/8/2025), sáng 16/8, Báo Nhân Dân phối hợp với Bộ Công an tổ chức chương trình “Cùng Việt Nam tiến bước”. Sự kiện được livestream từ Thủ đô Hà Nội trên các nền tảng số của Báo Nhân Dân và đồng loạt hưởng ứng đi bộ tại 34 tỉnh, thành phố với 3.321 xã, phường, thị trấn và đặc khu hành chính trên toàn quốc.
Phường Đông Quang (Thanh Hóa): Điểm sáng trong phong trào Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc

Phường Đông Quang (Thanh Hóa): Điểm sáng trong phong trào Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc

Ngày 13/8/2025, hòa chung không khí cả nước hướng tới kỷ niệm 80 năm Ngày thành lập Công an nhân dân Việt Nam (19/8/1945 – 19/8/2025) và 20 năm Ngày hội Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc (2005 – 2025), Đảng ủy – UBND – Ủy ban MTTQ phường Đông Quang đã long trọng tổ chức lễ kỷ niệm với sự tham gia của đông đảo cán bộ, đảng viên, đại diện các ban, ngành, đoàn thể và nhân dân địa phương. Sự kiện không chỉ là dịp ôn lại truyền thống vẻ vang của lực lượng Công an nhân dân, mà còn là minh chứng sinh động cho thành quả 20 năm xây dựng “thế trận an ninh nhân dân” vững chắc tại cơ sở.
Tổng Bí thư Tô Lâm điện đàm với Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia Hun Sen

Tổng Bí thư Tô Lâm điện đàm với Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia Hun Sen

Chiều 14/8, theo đề nghị của phía Campuchia, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm đã có cuộc điện đàm với Chủ tịch Đảng Nhân dân Campuchia Hun Sen để trao đổi các biện pháp nhằm tăng cường quan hệ giữa hai Đảng, hai nước.
Thanh Hóa: Trang nghiêm lễ dâng hương, viếng Nghĩa trang Liệt sĩ trước thềm Đại hội Đảng bộ xã Vạn Lộc

Thanh Hóa: Trang nghiêm lễ dâng hương, viếng Nghĩa trang Liệt sĩ trước thềm Đại hội Đảng bộ xã Vạn Lộc

Chiều ngày 14/8/2025, trong không khí trang nghiêm và đầy xúc động, Đoàn đại biểu dự Đại hội đại biểu Đảng bộ xã Vạn Lộc lần thứ Nhất, nhiệm kỳ 2025-2030 đã tổ chức lễ dâng hoa, dâng hương, viếng Nhà bia tưởng niệm các Anh hùng liệt sỹ xã.
Tháo gỡ "nút thắt" thể chế, tạo không gian phát triển mới cho kinh tế tư nhân

Tháo gỡ "nút thắt" thể chế, tạo không gian phát triển mới cho kinh tế tư nhân

Sau 5 tháng triển khai Nghị quyết 68-NQ/TW, nhiều kết quả tích cực đã được ghi nhận, tạo niềm tin cho cộng đồng doanh nghiệp. Tuy nhiên, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu cần hành động quyết liệt, mạnh mẽ hơn nữa để giải quyết các vướng mắc, đặc biệt là về thể chế, nhằm đưa kinh tế tư nhân thực sự trở thành động lực quan trọng nhất của nền kinh tế.
Phó thủ tướng chỉ đạo gỡ vướng luật đất đai: Áp dụng thống nhất một bảng giá trên cả nước

Phó thủ tướng chỉ đạo gỡ vướng luật đất đai: Áp dụng thống nhất một bảng giá trên cả nước

Tại cuộc họp về dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi), Phó thủ tướng Trần Hồng Hà đã nhấn mạnh sự cần thiết của việc kiên định nguyên tắc "một giá" do Nhà nước quyết định. Bên cạnh đó, nhiều vấn đề quan trọng khác như phân biệt đấu giá - đấu thầu, chính sách thuế đối với đất bỏ hoang, và việc giải quyết các dự án tồn đọng cũng được đưa ra thảo luận nhằm tạo ra một hành lang pháp lý minh bạch và hiệu quả hơn.
Hội VANPS bổ sung nhân sự lãnh đạo Hội khóa II, nhiệm kỳ 2023 - 2028

Hội VANPS bổ sung nhân sự lãnh đạo Hội khóa II, nhiệm kỳ 2023 - 2028

Để tăng cường sự lãnh đạo, chỉ đạo của Thường trực và Ban Thường vụ Hội theo các lĩnh vực, địa bàn trong giai đoạn mới. Chiều ngày 13/8, Ban Chấp hành Hội đã thống nhất bầu bổ sung 01 Phó Chủ tịch Hội và 05 Ủy viên Ban Thường vụ Hội. Như vậy, đến nay Ban Thường vụ Hội bao gồm 23 Ủy viên, trong đó có 10 Ủy viên tham gia Thường trực Hội (01 Chủ tịch và 09 Phó Chủ tịch Hội).
Thủ tướng chỉ đạo dồn lực cho những tháng cuối năm, phấn đấu tăng trưởng GDP đến 8,5%

Thủ tướng chỉ đạo dồn lực cho những tháng cuối năm, phấn đấu tăng trưởng GDP đến 8,5%

Trước dự báo tình hình kinh tế những tháng cuối năm còn nhiều khó khăn, thách thức, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký ban hành Công điện số 133/CĐ-TTg, yêu cầu các bộ, ngành, địa phương và tập đoàn nhà nước tập trung thực hiện quyết liệt, đồng bộ các giải pháp trên cả 3 khu vực kinh tế, phấn đấu hoàn thành mục tiêu tăng trưởng năm 2025 từ 8,3-8,5%.
Thanh Hóa: Hội nghị giao ban báo chí “thông tin kịp thời, toàn diện, bám sát nhiệm vụ chính trị”

Thanh Hóa: Hội nghị giao ban báo chí “thông tin kịp thời, toàn diện, bám sát nhiệm vụ chính trị”

Chiều 12/8, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thanh Hóa phối hợp với Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy, Hội Nhà báo tỉnh tổ chức Hội nghị giao ban báo chí tháng 8/2025. Dự hội nghị có đồng chí Phạm Văn Tuấn – Phó Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy; đồng chí Phạm Văn Báu – Tỉnh ủy viên, Tổng Biên tập Báo và Đài phát thanh, truyền hình Thanh Hóa, Chủ tịch Hội Nhà báo tỉnh; đại diện lãnh đạo các sở, ngành, địa phương cùng các cơ quan báo chí trong và ngoài tỉnh thường trú tại Thanh Hóa.
Thanh Hóa: Tăng cường tuyên truyền hướng tới Đại hội Đảng các cấp và Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XX

Thanh Hóa: Tăng cường tuyên truyền hướng tới Đại hội Đảng các cấp và Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XX

Thực hiện chỉ đạo của Trung ương và Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy Thanh Hóa vừa ban hành Hướng dẫn số 24-HD/BTGDVTU về công tác tuyên truyền Đại hội Đảng bộ các cấp, Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX (nhiệm kỳ 2025 – 2030) và Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng.
Giám đốc Công an tỉnh Thanh Hóa dự “Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” tại xã Đồng Tiến

Giám đốc Công an tỉnh Thanh Hóa dự “Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” tại xã Đồng Tiến

Sáng 12/8/2025, tại xã Đồng Tiến (tỉnh Thanh Hóa), “Ngày hội toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc” (ANTQ) năm 2025 được tổ chức điểm với sự tham dự và chỉ đạo của Thiếu tướng Tô Anh Dũng, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Giám đốc Công an tỉnh. Tham dự còn có lãnh đạo các phòng chức năng Công an tỉnh, đại diện một số xã thuộc huyện Triệu Sơn trước đây, cùng đông đảo cán bộ, đảng viên và Nhân dân địa phương.
Doanh nghiệp Việt - Hàn ký kết 28 thỏa thuận, thúc đẩy chuỗi giá trị và công nghệ cao

Doanh nghiệp Việt - Hàn ký kết 28 thỏa thuận, thúc đẩy chuỗi giá trị và công nghệ cao

Dưới sự chứng kiến của Tổng Bí thư Tô Lâm và Thủ tướng Hàn Quốc Kim Min Seok, 28 thỏa thuận hợp tác trị giá hàng tỷ USD đã được trao tại Diễn đàn Kinh tế Việt Nam - Hàn Quốc. Sự kiện này không chỉ đánh dấu một bước tiến mạnh mẽ trong quan hệ hai nước mà còn mở ra những cơ hội hợp tác sâu rộng, tập trung vào các lĩnh vực chiến lược như bán dẫn, năng lượng sạch, logistics thông minh và nông nghiệp công nghệ cao, hứa hẹn tái định hình chuỗi giá trị và nâng cao năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp hai nước trong kỷ nguyên mới.
Diễn đàn kinh tế Việt Nam - Hàn Quốc: Nâng tầm hợp tác chuỗi sản xuất trong kỷ nguyên mới

Diễn đàn kinh tế Việt Nam - Hàn Quốc: Nâng tầm hợp tác chuỗi sản xuất trong kỷ nguyên mới

Trong khuôn khổ chuyến thăm cấp Nhà nước tới Hàn Quốc, sáng 12/8 theo giờ địa phương, tại Thủ đô Seoul, Bộ Tài chính Việt Nam, Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng Hàn Quốc (MOTIE), Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc (KCCI), Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc tổ chức Diễn đàn Kinh tế Việt Nam - Hàn Quốc với chủ đề “Hợp tác phát triển chuỗi sản xuất trong trong kỷ nguyên mới!”.
Chính phủ yêu cầu ứng phó ngay chính sách thuế Mỹ để ổn định kinh tế vĩ mô

Chính phủ yêu cầu ứng phó ngay chính sách thuế Mỹ để ổn định kinh tế vĩ mô

Tại Nghị quyết phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 7, Chính phủ đã đưa ra nhiều chỉ đạo quan trọng. Trong đó, yêu cầu cấp bách là xây dựng các giải pháp tổng thể để ứng phó kịp thời với chính sách thuế quan của Mỹ, đồng thời triển khai các nhiệm vụ nhằm tháo gỡ vướng mắc cho ngành điện, bảo đảm an ninh năng lượng và ổn định thị trường.
Tổng Bí thư Tô Lâm nêu định hướng phát triển quan hệ Việt - Hàn, nhấn mạnh các trụ cột kinh tế - công nghệ

Tổng Bí thư Tô Lâm nêu định hướng phát triển quan hệ Việt - Hàn, nhấn mạnh các trụ cột kinh tế - công nghệ

Tại Đại học Yonsei, Tổng Bí thư Tô Lâm đã có bài phát biểu chính sách quan trọng, chia sẻ tầm nhìn và những định hướng lớn nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Hàn Quốc.
Tổng thống Hàn Quốc chủ trì Lễ đón trọng thể Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân

Tổng thống Hàn Quốc chủ trì Lễ đón trọng thể Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân

Sáng 11/8, lễ đón Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm cấp Nhà nước tới Đại Hàn Dân Quốc (từ ngày 10-13/8) theo lời mời của Tổng thống Đại Hàn Dân quốc Lee Jae Myung và Phu nhân đã được tổ chức trọng thể tại Phủ Tổng thống Hàn Quốc Yongsan.
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Cần một cú hích đột phá cho kinh tế tư nhân tương tự "khoán 10"

Thủ tướng Phạm Minh Chính: Cần một cú hích đột phá cho kinh tế tư nhân tương tự "khoán 10"

Chiều 10/8, tại cuộc làm việc với Ban Nghiên cứu phát triển kinh tế tư nhân, Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh, phát triển kinh tế tư nhân là chủ trương lớn của Đảng và Nhà nước. Thủ tướng yêu cầu cần có tư duy, hành động đột phá, quyết liệt để tháo gỡ điểm nghẽn về thể chế, tạo ra một cú hích hiệu quả cho khu vực này, tương tự như "khoán 10" trong nông nghiệp trước đây.
Phiên họp thứ 48 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, thông qua nhiều nội dung quan trọng

Phiên họp thứ 48 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, thông qua nhiều nội dung quan trọng

Dự kiến diễn ra từ ngày 11-13/8/2025 tại Nhà Quốc hội, Phiên họp thứ 48 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội sẽ tập trung thảo luận, cho ý kiến và thông qua nhiều dự án luật, nghị quyết cùng cơ chế, chính sách đặc thù.
Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân lên đường thăm cấp Nhà nước Đại Hàn Dân Quốc

Tổng Bí thư Tô Lâm và Phu nhân lên đường thăm cấp Nhà nước Đại Hàn Dân Quốc

Nhận lời mời của Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Lee Jae Myung và Phu nhân, sáng 10/8, Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Tô Lâm và Phu nhân Ngô Phương Ly cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam rời Thủ đô Hà Nội, lên đường thăm cấp Nhà nước Đại Hàn Dân Quốc từ ngày 10-13/8/2025.
Thủ tướng chỉ đạo tháo gỡ vướng mắc pháp luật về khoáng sản và đất đai

Thủ tướng chỉ đạo tháo gỡ vướng mắc pháp luật về khoáng sản và đất đai

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính vừa ký ban hành Công điện số 130/CĐ-TTg ngày 8/8/2025, yêu cầu các bộ, ngành và địa phương khẩn trương rà soát, xử lý dứt điểm những vướng mắc, bất cập trong quy định pháp luật về khoáng sản và đất đai, nhằm tạo thuận lợi cho phát triển kinh tế - xã hội bền vững.
34 tỉnh thành sẽ bắn pháo hoa dịp Quốc khánh 2/9

34 tỉnh thành sẽ bắn pháo hoa dịp Quốc khánh 2/9

Nhân dịp kỷ niệm 80 năm Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9, Thủ tướng Phạm Minh Chính yêu cầu 34 tỉnh, thành phố trong cả nước tổ chức các hoạt động văn hóa, đêm nhạc và bắn pháo hoa để tạo không khí vui tươi, phấn khởi trong nhân dân.
Thanh Hóa ưu tiên hơn 500 tỷ đồng cho sắp xếp tổ chức bộ máy cấp xã

Thanh Hóa ưu tiên hơn 500 tỷ đồng cho sắp xếp tổ chức bộ máy cấp xã

Trong nỗ lực tiếp tục kiện toàn tổ chức bộ máy hành chính nhà nước tinh gọn, hiệu quả, vừa qua, Chủ tịch UBND tỉnh Thanh Hóa Đỗ Minh Tuấn đã ký ban hành Quyết định số 2625/QĐ-UBND, phê duyệt hơn 500 tỷ đồng kinh phí để hỗ trợ triển khai sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã trên địa bàn toàn tỉnh.
Xem thêm

Thương hiệu nổi bật

tap-doan-son-ha
viet-hai
eco-parl
cai-lan
vinamil
richy-nho
sun-group
logo-erowindow
partner-bivaco
partner-shb
partner-tan-hoang-minh-group
partner-hdbank
partner-vinacomin
partner-viglacera
partner-th
partner-bacabank
partner-danko-group
ttp
doji
nam-cuong
partner-vingroup
gleximco
meji
Phiên bản di động